dalında durmaq = to be behind someone / to be in rear of someone (to be defended) / under the protection (wardship, guardianship) of someone / to be shielded (protected) by someone = стоять за спиной (под защитой, опекой)